Realの対句は、Virtual or Dream?

Real World(現実の世界)の対句は？と聞かれると、私を含めて多くの人が、特にインターネットの世界に接している人は、Virtual World(仮想の世界)と答えるのではないだろうか。

しかし、日本語的には現実の対句は「夢の」のような気がする。情報共有の話をすると、それはまだまだ「夢」と捉えられることが多い。現実を見てよ、この急がしいいのに、そんなことできないっすよ、と。Realの対句がDreamの世界です。

これは、私たちの「情報共有」の提案の仕方がうまくないのだな、と気がつきます。もっと現実味を帯びる提案をして行かなくてはならないのです。

情報共有できていない現状（Real)を、気がついてみれば事実上で来ているじゃん、にしなくてはならないのですね。そういえば、Virtualには「実質的には」という意味も有ります。